Microsoft tests new Windows 11 update controls, including a calendar-based pause feature and potentially unlimited delay options.