MIDLAND COUNTY, Texas—Perched in the control room of a Chevron rig, an operator steered a drilling bit thousands of feet under the arid surface of the Permian Basin. As he did so, he received ...