Explore the scholarly perspective on the debate about Kannada's linguistic roots, refuting the claim it originated from Tamil.