The human resources group SHRM brands itself as “the voice of all things work.” But when sued for racial discrimination, the organization tried to keep its own HR expertise out of the courtroom — only ...