BMW’s Z4 M40i is fast and fun, but it’s struggled to find buyers. While some of that is down to withering demand in the sports car segment as a whole, the fact that BMW – supposedly the Ultimate ...